Windy City Times now on Apple Newsstand, website redesign launched